This is a favourite subject of mine – designs or ideas from one medium jumping into another.
In this case someone has made a wooden tumbler lock – based on the mechanics (one supposes) of a metal one… and someone else has used this to first digitise it, then print out a 3D plastic one.